лежачий полицейский

лежачий полицейский
adj
1) colloq. casse-vitesse (распространено в Бельгии, во Франции меньше), gendarme couché (распространено во французских регионах Poitou, Vendée и Charente)
2) auto. ralentisseur (m) (ограничитель скорости автомобилей на дороге), dos d'âne (ограничитель скорости автомобилей на дороге), bande rugueuse (ограничитель скорости автомобилей на дороге)

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Лежачий полицейский — из асфальта …   Википедия

  • лежачий полицейский — сущ., кол во синонимов: 1 • бугор (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Лежачий полицейский — Жарг. авто. Валик поперек дороги, вынуждающий водителя снижать скорость. Максимов, 220 …   Большой словарь русских поговорок

  • ПОЛИЦЕЙСКИЙ — Лежачий полицейский. Жарг. авто. Валик поперек дороги, вынуждающий водителя снижать скорость. Максимов, 220 …   Большой словарь русских поговорок

  • Искусственная неровность ("лежачий полицейский") — Искусственная неровность; ИН: специально устроенное возвышение на проезжей части для принудительного снижения скорости движения, расположенное перпендикулярно к оси дороги... Источник: ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОРГАНИЗАЦИИ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ.… …   Официальная терминология

  • Искусственная неровность — Лежачий полицейский Лежачий полицейский (от англ. sleeping policeman)  искусственная неровность (возвышение) на проезжей части, используемая для ограничения скорости движения транспортных средств. Официальный термин  искусственная (дорожная)… …   Википедия

  • Попрыгунчик — Лежачий полицейский Лежачий полицейский (от англ. sleeping policeman)  искусственная неровность (возвышение) на проезжей части, используемая для ограничения скорости движения транспортных средств. Официальный термин  искусственная (дорожная)… …   Википедия

  • Новозеландский вариант английского языка — (англ. New Zealand English)  форма английского языка, используемая в Новой Зеландии. Английский язык был занесён в Новую Зеландию колонистами в XIX в. Самое заметное влияние на новозеландский вариант английского языка оказал… …   Википедия

  • бугор — См. гора... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бугор возвышенность, гора, вздутие, угор, бугорок, выпуклина, взлобок, кучугур, высотка, пригорок, взгорье, взгорок,… …   Словарь синонимов

  • Дорожные знаки Греции — Дорожные знаки в Греции регулируются Министерством транспорта Греции и Дорожной Полицией. Знаки соответствуют общим европейским конвенциям, касающимся использования формы и цвета, определяющие его назначение. Содержание 1 Предупреждающие знаки 2… …   Википедия

  • Дорожные знаки Израиля — Дорожные знаки в Израиле одобрены Министерством транспорта Израиля, утверждены в октябре 2002 года[1]. Израиль использует единую систему дорожных знаков по всей стране. Содержание 1 Язык дорожных знаков 2 …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”